practical completion
英 [ˈpræktɪkl kəmˈpliːʃn]
美 [ˈpræktɪkl kəmˈpliːʃn]
工程竣工（证书）
双语例句
- It may be less of a financial risk to commission the system properly after practical completion.
系统试验完成后再投入使用可以减少资金风险。 - After consultation with the employer's representative for correct presentation and content and at the completion of the works, the nominated Sub-Contractor shall supply full set of prints to the employer's representative for approval, prior to the certificate of practical completion.
咨询业主代表正确的陈述和内容后，工程竣工时，指定分包商应向业主代表提供全套印刷本以供批准，随后颁发实际竣工证书。 - Therefore, in the planning and implementation process, we must adopt policies that are forward-looking, progressive, open and practical to ensure the successful completion of the construction process.
因此，在规划和实施过程中，必须采用前瞻性策略、渐进性策略、开放性策略和实用性策略以确保在建设过程的顺利完成。 - The super link function of AutoCad and the link function of database allow to establish a set of simple but practical data management system for water supply pipe net, so as to realize the computer-dynamic management of completion data of the city and town water supply pipe net.
通过AutoCad的超链接功能和数据库连接功能，可以建立一套简单实用的供水管网资料管理系统，实现对县镇供水管网竣工资料的计算机动态管理。 - Combined with practical work, according to the problems encountered in construction process of manual hole digging pile, such as groundwater, silt, drift sand and concrete construction corresponding treatment methods are introduced. author points out effective control in construction ensure the satisfied completion of work.
结合工程实践，阐述了在人工挖孔桩的施工过程中，对地下水、淤泥、流砂、半边岩石、桩身混凝土施工时的一些问题的处理方法，通过施工有效控制，顺利完成任务。 - According to practical experience, installation and operation of electric power meter device, station zone management, power distribution network environment, installation and operation of date collection terminal are the major factors that affect data collecting completion rate.
通过实际工作经验总结中发现，电能计量装置的安装及使用情况、台区的管理水平、配电网络环境、采集终端的安装及运行状况是影响数据采集完整率的最主要的几个方面。 - This paper to guide enterprises from the strategic height to thinking of the relationship of enterprise information and corporate culture. Thereby there is the theoretical and practical value in enhancing the competitiveness of enterprises, accelerate the completion of a modern enterprise to a certain change in.
本论文对指导企业从战略的高度思考企业信息化和企业文化并处理好两者之间的关系，从而提高企业竞争力，加速完成向现代化企业的转变有一定的理论意义和实际价值。 - However, seldom studies have been conducted to realize that, in practical translation projects, the translation brief is of great instructive significance in the completion of translation assignment.
然而，在翻译实践活动中，翻译纲要对整个翻译任务的达成过程也具有重要的指导意义。许多学者却忽略了这方面的研究。 - Through the study of this paper, verify a hardware design of attitude control algorithm in the practical application of small satellites on the feasibility. For the future completion of more complex algorithms and application on satellite lay the foundation.
通过本文的研究，验证了姿态控制算法硬件设计在小卫星上实际应用的可行性，为后续完成更为复杂的算法提供技术基础。